LETTERATURA TEDESCA MODERNA E CONTEMPORANEA
Prof. Franz Hass
Anno accademico 1999-2000

Corso monografico:
Autobiografia e finzione nelle opere di Elias Canetti

1. I testi di Elias Canetti:
- Die Gerettere Zunge
- Die Fackel Im Ohr
- Das Augenspiel
- Die Blendung
- Die Stimmen von Marrakesch
- Der Ohrenzeuge
Edizione tascabile: Fischer-Verlag, Frankfurt 1995f.
Edizione rilegata: Hanser-Verlag, München 1995.

2. I testi critici:
- D. Barnouw, Elias Canetti zur Einführung, Junus-Verlag, Hamburg 1996.
- C. Hanser Verlag (a cura di), Wortmasken. Texte zu Leben und Werk, von Elias Canetti, Hanser-Verlag, München 1996.

3. Testi critici per la parte istituzionale:
V. Zmegac (a cura di), Geschichte der deutschen Literatur vom 18. Jahhundert bis zur Gegenwart.
- Band III/1 1918-1945
- Band III/2 1945-1980

Il corso è aperto agli studenti di tutta la Facoltà con ottima conoscenza del tedesco. Durante il corso saranno trattate le opere autobiografiche e narrative di Elias Canetti. Coloro che intendono frequentare devono procurarsi per l’inizio delle lezioni i testi di Canetti sopra indicati.
Saranno inoltre letti e commentati dei brani scelti dalle altre opere, in particolare le annotazioni autobiografiche("Aufzeichnungen"). Questi testi sranno mezzi a disposizione dal docente.

Il corso si terrà in lingua tedesca se la maggioranza degli studenti frequentanti lo desidera.

L’esame si potrà sostenere in italiano o in tedesco.
All’esame lo studente dovrà dimostrare:
- di conoscere il contenuto delle lezioni impartite durante il corso;
- di saper tradurre e commentare i testi sopra indicati;
- di avere una conoscenza generale della vita e delle opere di Elias Canetti;
- di sapersi orientare nel periodo storico-letterario 1918-1980.

Per gli studenti che non frequentano regolarmente il corso è consigliato inoltre la consultazione dei seguenti testi:
- E. Canetti, Die Provinz des Menschen, Aufzeichnungen 1942-1972.
- E. Canetti, Das Geheimherz der Uhr, Aufzeichnungen 1973-1985.
- E. Canetti, Das Gewissen der Worte. Essays.
- K. Bartsch, G. Melzer (a cura di), Elias Canetti. Experte der Macht, Droschl-Verlag, Graz 1985.
- C. Hanser Verlag (a cura di), Hüter der Verwandlung. Beiträge zum Werk von Elias Canetti, Hanser-Verlag, München 1985.

Le singole opoere di Elias Canetti:
- Die Blendung (Roman).
- Hochzeit / Komödie der Eitelkeit / Die Befristeten (Dramen).
- Masse und Macht (anthropologisch-philosophisch-soziologisch-psychologische Untersuchung).
- Das Gewissen der Worte (Essays über Broch, Kraus, Kafka, Tolstoi, Büchner, Konfuzius, Hitler u.,a.).
- Die Stimmen von Marrakesch. Aufzeichnungen nach einer Reise (Prosa).
- Der Ohrenzeuge. Fünfzig Charaktere (Prosa).
- Die Provinz des Menschen. Aufzeichnungen 1942-1972 (autobiographish-philosophische Notizen).
- Das Geheimherz der Uhr. Aufzeichnungen 1973-1985 (autobiographish-philosophische Notizen).
- Die gerettete Zunge. Geschichte einer Jugend (Autobiographie).
- Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931 (Autobiographie).
- Das Augenspiel. Lebensgeschichte 1931-37 (Autobiographie).
- Die Fliegenpein (autobiographish-philosophische Notizen).
- Nachträge aus Hampstead. Aus den Aufzeichnungen 1954-1971 (autobio-graphish-philosophische Notizen).
- Aufzeichnungen 1992-1993 (autobiographish-philosophische Notizen).

Edizioni complete:
14 volumi (tascabili), Fischer-Verlag, Frankfurt 1995.
9 volumi (rilegati), Hanser-Verlag, München 1995.